The Canadian Red Ensign

The Canadian Red Ensign

Friday, December 10, 2021

Christmas and the Birth of Christ

 BLESSED Lord, who hast caused all holy Scriptures to be written for our learning: Grant that we may in such wise hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them, that by patience and comfort of thy holy Word, we may embrace and ever hold fast the blessed hope of everlasting life, which thou hast given us in our Saviour Jesus Christ.  Amen. – Collect for the Second Sunday in Advent

 

ALMIGHTY God, give us grace that we may cast away the works of darkness, and put upon us the armour of light, now in the time of this mortal life, in which thy Son Jesus Christ came to visit us in great humility; that in the last day, when he shall come again in his glorious Majesty, to judge both the quick and the dead, we may rise to the life immortal; through him who liveth and reigneth with thee and the Holy Ghost, now and ever.  Amen. – Collect for the First Sunday in Advent

 

We are once again at that time of the year when the Christmas haters come crawling out of the woodworks.   I don’t mean the sort of people who object to Christmas as being Christian and wish to replace it with a generic “season” or “holiday”.   Nor am I referring to those who have problems with the commercialized version that has for many replaced the solemn and joyous Feast of the Nativity of Our Lord.   I am talking instead about the sort of people that we might call hyper-Protestants.   Ordinary Protestants “protest” the errors that are particular to the Patriarch of Rome and the Churches in his Communion.   Hyper-Protestants oppose what is Catholic – belonging to the entire pre-Reformation Christian tradition as a whole.   Hyper-Protestantism is inescapably sectarian and in its extreme form rejects even the Trinitarian faith of the ancient Creeds.    Hyper-Protestantism regards Catholicism as a synthesis between Christianity and paganism, in which the Christianity is the outward veneer and the paganism is the dominant, inner, reality.   It usually dates the origin of this synthesis to the fourth century, the legalization of Christianity, the reign of Constantine the Great, and Christianity’s becoming the official religion of the Roman Empire.   Hyper-Protestants maintain that Christmas and Easter are pagan festivals that were given a superficial Christian makeover as part of this process.

 

Some hyper-Protestant ideas have become so widespread that they are now commonly accepted assumptions even among regular Protestants and non-Protestant Christians.   The pagan origin of Christmas is one such idea.   Indeed, until quite recently my answer to this argument would not have been to challenge the assumption but the spin placed on it.   I would have said something along the lines of “Okay, so the ancient pagans had a holiday around the winter solstice, and the Church took the day over and made it Christmas, big deal, it is far better that we honour Christ than some pagan idol in December, and anyway, the Jews did exactly the same thing, they set their ‘festival of lights’ to occur around the winter solstice, in commemoration of an event that isn’t even recorded in books they regard as canonical, yet Jesus is described as participating in that celebration in the tenth chapter of the Gospel according to St. John and I don’t see you complaining about that!”    While I would still regard that reasoning as valid, I would no longer concede to the hyper-Protestants the idea that Christianity borrowed the holiday from paganism.

 

What initially led me to reconsider this concession was the article “Calculating Christmas” by William J. Tighe, Associate Professor of History at Muhlenberg College in Allentown, Pennsylvania, which appeared in the December 2003 issue of Touchstone Magazine.    In this article, Tighe argued that the pagan festival of Dies Natalis Sol Invictus (“the day of the Birth of the Unconquered Sun”) was actually more recent than Christmas.   It was the emperor Aurelian who established the cult of Sol Invictus in 274 AD, towards the end of his brief reign.   This, Tighe argued, “was almost certainly an attempt to create a pagan alternative to a date that was already of some significance to Roman Christians”.   He explains that long before this Christians had attempted to determine the calendar date of Christ’s death, which was important to the debate over when to celebrate Pascha/Easter, and that Christians in the Greek-speaking East had determined in to be the sixth of April, while Latin-speaking Christians in the West had calculated it to be the twenty-fifth of March.   Both were wrong in these calculations, Tighe argued, but influenced by the then extent Jewish idea of “integral age”, that a prophet of Israel would live a whole life and die either on the day he was conceived or born, concluded that these were also the dates of either Christ’s birth or conception, eventually settling upon the latter and declaring the twenty-fifth of March to be the Feast of the Annunciation, which, of course, is exactly nine months prior to the twenty-fifth of December.

 

Was Tighe correct?

 

He was certainly right that Christians had concluded that Christ was born on the twenty-fifth of December long before Aurelian established the cult of Sol Invictus on that day.   St. Hippolytus of Rome had written in his Commentary on Daniel (IV.23) that the birth of Christ in Bethlehem had taken place eight days prior to the Kalends of January, on a Wednesday, in the forty-second year of Augustus (he was obviously counting from the rise to power of the Second Triumvirate, not from either Octavian’s birth or his becoming emperor) and five thousand, five hundredth after Adam.   St. Hippolytus died in 235 AD, almost forty years prior to the establishment of the cult of Sol Invictus, and  his Commentary on Daniel was written about thirty years before that.   The Kalends of January is, of course, the first of January, New Year’s Day, and eight days prior to that is the twenty-fifth of December.   In his very next sentence he went on to say that the Lord died in his thirty-third year, eight days before the Kalends of April, which is, of course, the twenty-fifth of March.    Tertullian also testified to the twenty-fifth of March as the date of the Passion in a work, Adversus Judaeos, (VIII.17) that came out around the same time as St. Hippolytus’ Commentary, possibly a few years earlier.    That the date of Christ’s birth was calculated from the date of the Annunciation, considered to be identical to the date of the Passion, is indirectly testified to by another work of St. Hippolytus, his Chronicon, written shortly before his death, which makes the twenty-fifth of March not only the date of the events mentioned, but of the Creation of the world.   He was not the only one to make these connections.   Sextus Julius Africanus in his Chronographiai, also maintained that the twenty-fifth of March was the date of Creation and that the Incarnation took place five thousand, five hundred years to the day later.   This five-volume work, no longer extent except in fragments and insomuch as it is quoted at length by later writers such as Eusebius of Caeserea, was completed in 221 AD.   While there were some who followed Julius Africanus and St. Hippolytus in seeing the twenty-fifth of March as the date of Creation who did not join them in identifying it as the anniversary of the Incarnation and Passion – the author who wrote De Pascha Computus (243 AD), falsely attributed to St. Cyprian of Carthage is one example – even this testimony supports the point that great significance was attached to the twenty-fifth of March first, and that the date of Christmas was calculated from this rather than the other way around.  

 

The weakest part of Tighe’s argument is the explanation of the dates by means of the Jewish tradition of integral age.   The Patristic writers referred to do not use this explanation in their own writings and, indeed, it would have been strange if they had for two reasons.   The first is that they were writing in a period in which the Jewish and Christian traditions were distancing themselves from each other – note the title of the Tertullian work mentioned above.   The second is that the Jewish tradition in question is about men who died on their birthdays.   Moses is the primary example of this, and the only one of whom Old Testament support for the idea can be found (Deuteronomy 31:2 can be interpreted as saying that it was Moses’ one hundred and twentieth birthday when he gave his final address to Israel).   The Babylonian Talmud also says of the patriarchs in the Rosh Hashanah tractate that they died in the same month that they were born, which might suggest that they died on their birthdays.   That Moses died on his birthday is asserted several times in the Babylonian Talmud.   In one place (Kiddusin 38a) this is discussed at length and explained it as a fulfilment of Exodus 23:26’s “the number of thy days I will fulfill”.   The Patristic writers, however, assigned Jesus’ day of conception rather than His day of birth to the same day He died.    This does not necessarily mean that the integral age tradition did not influence their calculations.   It is possible that they chose date of conception rather than date of birth to distinguish a Christian version of the concept from the Jewish one.   A theological case for doing this can even be made.   The moment Jesus was conceived in the womb of the Virgin Mary by the power of the Holy Spirit was the moment God became Man.    This was not true of the conception of Moses or of anyone else other than Jesus.   Therefore in His case the fullness of the number of His days was counted from the moment of Incarnation rather than the moment of birth.   If this sort of thinking figured into the calculations of the Patristic writers, however, they neglected to inform their readers of it.

 

The important point, of course, is not whether the Church Fathers were influenced by this Jewish tradition in their calculations of the date of the birth of Christ, but that they calculated that date as having been the twenty-fifth of December for reasons that have nothing to do with paganism, idolatry, or the festivals associated with the same.   While this does not necessarily mean that their calculations were correct, a strong case can be made from the New Testament that both the Western calculation of the twenty-fifth of December and the Eastern calculation of the sixth of January, fall within the span of time in which the birth of Christ had to have occurred.

 

Consider the part of the calculation that dates the birth of Christ to exactly nine months after the Annunciation.   Some might quibble over whether the nine months had to be exact to the day or not, but that the birth took place nine months after the Annunciation, whether approximately or to the exact day, we can take from the Gospel according to St. Luke, the sixth chapter of the second verse which states “And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered”.  

 

So does St. Luke tell us anything about when the Annunciation took place?

 

Yes, he does.   The first chapter of his Gospel begins the account of the Annunciation by saying “And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the House of David; and the virgin’s name was Mary.” (Lk. 1:26-27)

 

What is meant by “in the sixth month”?

 

The verses immediately preceding the account state that St. Elizabeth, the wife of St. Zechariah, “conceived, and hid herself five months, saying, Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.”   (vv.24-25)

 

So the Annunciation took place in the sixth month of St. Elizabeth’s pregnancy.   Well, does St. Luke tell us when St. Elizabeth conceived John the Baptist?

 

Again, the answer is yes.   The twenty-third verse and the first part of the twenty-fourth read: “And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.   And after those days his wife Elisabeth conceived” which brings us back to the start of the previous quotation.   So the conception of John the Baptist took place immediately after the days of St. Zechariah’s ministration in which the same angel Gabriel had been sent to him to tell him of the upcoming birth of John the Baptist.

 

So do we know when the time in which St. Zechariah was ministering in the Temple actually was?

 

To answer this, I will first point out that there is a very early tradition in the Church that would pinpoint the exact day on which Gabriel came to St. Zechariah.   This tradition states that St. Zechariah was acting in the capacity of High Priest that year and that this was Yom Kippur, the Day of Atonement.   A very early attestation to this is found in the pseudepigraphal Protoevangelium of James which dates to the second century and it seems to have been commonly held by many, probably most of the Church Fathers.   While the Gospel of St. Luke does not state this explicitly, I will show a bit later that it does not actually contradict it either, and drops a few hints in support of the idea.   

 

Before doing so, however, I will point out the interesting fact that even if St. Zechariah was just an ordinary priest the evidence would strongly suggest that the day in which Gabriel appeared to him was the Day of Atonement, or at least in the week of the Day of Atonement. 

 

It is stated in the fifth verse that he belonged to the course of Abijah.    In I Chronicles 24, the priests were divided into twenty-four courses or divisions.   All priests were required to do priestly service on three weeks of the year – the weeks in which Passover, Pentecost, and Tabernacles occurred.   For the rest of the year, the priestly courses would be assigned weeks of service according to their lot in a rota, which, after it was completed, would start again in the same order, so that each course ended up with two weeks assigned especially to it each year, other than the ones common to all priests.     I Chronicles 24:10 tells us that Abijah was assigned the eighth lot.    It is doubtful that the priests of any other course envied them the spot.  This meant that their first week fell after the week of Pentecost in the Jewish month of Sivan, and their second week fell immediately before the week of Tabernacles in the Jewish month of Tishri.   Twice a year, in other words, they had two weeks of service in a row.      Yom Kippur falls on the tenth day of Tishri – five days before the first day of Sukkot (Tabernacles) and thus in the second week assigned to Abijah.  

 

If the second week assigned to Abijah is the time that St. Luke had in mind this could explain the language that hints at the Day of Atonement even without St. Zechariah being the High Priest, and even how the mistake of the author of the Protoevangelium of James, if it is indeed an error, came about.    Further evidence identifying the day Gabriel spoke to St. Zechariah as the Day of Atonement, or at the very least the week as the week of the Day of Atonement, can be found in the thirty-ninth verse of the second chapter of St. Luke’s Gospel.  

 

This verse follows immediately after the account of the Presentation of Jesus in the Temple, when the period of Purification for His mother was completed, forty days after His birth.   The verse says “And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city of Nazareth”.   This means that either a) the Holy Family moved to Bethlehem at some point after this but before they received the Visit from the Magi, then moved back to Nazareth after the Flight into Egypt, b) the Magi went to Nazareth rather than Bethlehem (which would torture the meaning of the second chapter of St. Matthew’s Gospel and make the Flight into Egypt unnecessary as Herod targeted Bethlehem and the surrounding coasts in the Slaughter of the Innocents), or c) the Visit of the Magi, the Flight to Egypt and the Holy Family’s return had all taken place between the Circumcision of Christ, eight days after His birth, and His Presentation in the Temple, forty days later.

 

Yes, option c) is a real possibility.  You can walk to Egypt from Bethlehem in a little under a week, and with the gifts the Magi had brought – gold, frankincense and myrrh - it was hardly necessary that the Holy Family walk.   Option c) is the option that best fits the texts of both St. Luke and St. Matthew.   That places the death of Herod the Great in the forty days between Jesus’ birth and His Presentation in the Temple.   This rules out the first week assigned to the course of Abijah, the week after Pentecost in Sivan, as the week of service mentioned by St. Luke.   If St. Zechariah had been ministering in Sivan this would place the birth of Jesus around the time of Tabernacles (the way the conception of John the Baptist, his birth, the conception of Jesus, and His birth are spaced, Tabernacles and Passover, and the equinoxes approximate to them, appear in connection to these events, albeit different ones, regardless of which week of Abijah it was).   There are those who prefer this version on the grounds of the fourteenth verse of St. John’s Gospel – “and the Word was made flesh, and dwelt among us” because this verse uses the word ἐσκήνωσεν for “dwelt”.   This verb is derived from the word from which our English word “scene” is derived, the word used in the LXX for the Tabernacle.   Liddell and Scott give the primary definition of the verb as to “pitch tents, encamp” with the derived meanings of “live or dwell in a tent” and more generally “settle, take up one’s abode”.  This is one word, however, in a chapter which describes Jesus the following way:

 

In him was life; and the life was the light of men.  And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.   There was a man sent from God, whose name was John.  The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.   He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.  That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world. (vv. 4-9)

 

If the use of ἐσκήνωσεν in John 1:14, which those who support the theory ludicrously suggest ought to be rendered “tabernacled” in English, is grounds for thinking the Lord was born at Sukkot, the dominant theme of light earlier in the passage in which this verse is found would be a counterargument that He was born in Hanukkah.   Note that the Gospel of John is the only book in the New Testament – or, for that matter, the undisputed books of the Christian sacred canon - to mention Hanukkah, the Jewish festival of lights. 

 

At any rate, my point is that Flavius Josephus tells us that Herod the Great died in the early part of the year before Passover, following a lunar eclipse.   If he died in the first forty days of Jesus’ life, as the best of the options for fitting the events recorded in the second chapter of St. Matthew’s Gospel into the account in St. Luke’s indicates, then it had to be John the Baptist who was conceived around the time of Tabernacles and not Jesus Who was born around then, which confirms what the Church has pretty much universally thought since the earliest centuries of Christianity.   Josephus also tells us that after mourning his father for seven days, Herod’s son Herod Archelaus, whom Herod had named his successor in his will shortly before his death,  arrayed in white, ascended a golden throne in Jerusalem and declared this his reign would be one of leniency and benevolence. (Antiquities of the Jews, XVII.8.iv)  The crowd then began to make demand after demand, and eventually degenerated into a riotous mob.   Archelaus then sent his troops in to crush the rebellion, and, after about three thousand had been killed, ordered the cancellation of Passover.   (Antiquities of the Jews, XVII.9.i-iii)  The Gospel according to St. Matthew tells us that after Joseph had received the message from the angel of the Lord in a dream telling him it was safe to return from Egypt he did so but hearing that Archelaus had succeeded his father, he took Mary and Jesus to Nazareth in Galilee (2:19-23).   If Joseph brought Mary and Jesus to the Temple to fulfil the requirements of the Law immediately upon returning from Egypt, then, hearing of Achelaus’ succession took them back to Nazareth before the slaughter of the three thousand and the cancellation of Passover, this would accommodate the narratives of both Evangelists.

 

Therefore, the narratives of Christ’s birth and infancy in both SS Luke and Matthew, taken together, make a powerful case that St. Zechariah had to have been ministering in the Temple, on or about the Day of Atonement, when Gabriel appeared to him.   This is true regardless of whether he was an ordinary priest, doing the ordinary priestly duties of his course for that week, or whether he was the High Priest on the Day of Atonement.

 

The fact that the first chapter of St. Luke’s Gospel does not state the latter explicitly does not rule it out either.   St. Luke does not assert anything about St. Zechariah in this chapter that could not be taken as the account of an ordinary priest, serving at the altar of incense at one of the ordinary sacrifices that took place twice a day, during his course’s week of duty.   Nor does he assert anything that would rule out the interpretation that he was serving as High Priest on the Day of Atonement.    Interestingly enough, both Josephus (Antiquities of the Jews, XVII.17.iv) and the Babylonian Talmud in numerous places, tell us that on one occasion around this time the first Matthias ben Theophilos to serve as High Priest (the second served just before the destruction of the Temple and was possibly the Theophilos to whom St. Luke was writing) became ritually unclean the day before Yom Kippur and so a substitute, Joseph ben Elem, was chosen to fulfil his duties in his place, and then excused from all subsequent priestly duty, even the common ones.   It is not entirely out of the range of possibility that this Joseph ben Elem was the same person as St. Zechariah.   St. Luke does not mention St. Zechariah’s father’s name, there were plenty of individuals who went by more than one name, and the only other extent information about this Joseph ben Elem was that he was related to Matthias ben Theophilos and lived in Sepphoris.   The latter would be an argument against the identification of the two – Sepphoris is in lower Galilee, about 85 miles away from Hebron, where SS Zechariah and Elizabeth lived.   This detail is not found in the oldest account of the incident, however, that of Josephus.  A bigger obstacle to the identification is the fact that Josephus indicates that the incident occurred on the Day of Atonement immediately prior to Herod’s death, which is a year too late.   However, the fact that something happened once suggests that it could have happened more than once, and, given how easy it was to become ritually unclean – in Matthias ben Theophilos’ case it was by dreaming about his wife – it is likely that this sort of thing happened more than once.   The year prior to the incident recorded by Josephus, Simon ben Boethus, one of Herod the Great’s fathers-in-law, was High Priest.   If something similar happened to him, and St. Zechariah was chosen to fulfil his duties out of the common priests whose course was on duty that week, the Babylonian Talmud (Yoma 12b) indicates that the same thing would have happened to him, he would have been dismissed from all priestly duty, high and common, immediately after Simon was ritually cleansed.   If this is what happened, this would bring the day of John the Baptist’s conception even closer to the Day of Atonement.  

 

If this is what happened, the absence of any explicit mention of it in St. Luke’s Gospel is harder to explain than the same absence in Josephus and the Babylonian Talmud.   It is only to be expected that the rabbis who compiled the latter and were blatantly hostile to Jesus Christ and all things Christian would not want to bring up such an incident involving the father of John the Baptist and cousin-in-law of Mary, and irregularities in the affairs of the Temple were not Josephus’ primary concern, although it is strange that he would only mention the second of two such incidents if they occurred two years in a row, unless, of course, his own sources of information were incomplete.  

 

Why, if it happened something like this, would St. Luke not mention it?

 

St. Luke does drop hints at the Day of Atonement in the chapter.   Again, his narrative is worded in such a way that everything mentioned could be accounted for by ordinary priestly service.   However, the way he describes how “the whole multitude of the people were praying without at the time of incense” (v. 9) could point to the Day of Atonement.  The word rendered “whole multitude” is πλῆθος from which we get our “plethora” which indicates a very large number and can mean “the entirety”.   It is modified by the phrase τοῦ λαοῦ (“of the people”) which could just mean the laypeople as opposed to the priests (our words “lay” and “laity” come from this word), but could also mean “the people” in the sense of the nation, and if this latter meaning is intended and the meaning of “the entirety” is intended by πλῆθος then the image of the Day of Atonement is what is conjured up here.   Further support for this interpretation is found in the references to how when St. Zechariah “saw him, he was troubled and fear fell upon him” (v. 9), the angel’s assuaging his fears (v. 10), and the reference to the people waiting for him to come out and marveling at how long he was taking (v. 21), all of which could suggest that the “time of incense” indicated was not just the ordinary burning of incense, but the censing of the Ark in the Holy of Holies.   Only the High Priest could enter there and only on this one day.   If, upon returning the censer to the altar of incense from the Holy of Holies (Lev. 16:12-13) he found someone standing by the altar when nobody else was supposed to be inside at all (Lev. 16:17), this would very much produce the described reaction, while the people would have been wondering if the delay meant he had been struck dead inside and whether they would have to pull him out by the cord attached for precisely that purposed.

 

While the question remains as to why St. Luke would have made allusion to it in this way without outright stating it, the answer might very well be that it was a style of narration that he picked up from the example of the Lord Jesus Christ.

 

Consider two parables that he records Jesus telling, one of which is entirely distinct to his Gospel, the other of which is similar to one that St. Matthew records Jesus’ having told on a different occasion.   The latter is the parable of the pounds in the nineteenth chapter (vv. 12-27).   It was told by Jesus following His encounter with the tax collector Zacchaeus at Jericho.   It is similar to the parable of the talents that He told as part of the Olivet Discourse (Matt. 25:14-30).    The amounts and kind of money is different.   There is one other big difference.   That is that in the parable of the pounds (minas), Jesus gives a lengthy explanation of the nobleman’s journey.   The details are taken from the life of Herod Archelaus.   In fact, they are the events from his life that immediately follow the ones related above.   After wreaking vengeance on the rebelling Jews in Jerusalem, Archelaus sailed to Rome to have Caesar confirm his succession to his father’s kingdom, but was followed by his own opponents, including his brother Herod Antipas who contested the will,  an entourage of pretended supporters led by his aunt Salome, the sister of Herod the Great, and one of the greatest female schemers of all time (1) who actually went to support Antipas and condemn Archelaus, and a later delegation of Jews from Jerusalem who pleaded with Caesar not to confirm the appointment because of the aforementioned atrocities.   This was to no avail – Augustus confirmed the succession and named Archelaus Ethnarch of Judea, Samaria and Idumea. Josephus tells the whole story in Antiquities of the Jews, XVII.9.iii-vii;11.i-v)   Jesus’ allusion to all of this might seem strange, considering that Archelaus was a despised figure, and the nobleman in the parable obviously represents Himself, but the parable was a prophecy of the judgement that would soon be coming upon those who rejected His rule (v. 27).

 

The other parable is the parable of Dives (Latin for “rich man”, not a proper name) and Lazarus found at the end of the sixteenth chapter (vv. 19-31).    The entire parable is an ironic counter-factual allusion to the events recorded by St. John in the eleventh chapter of his Gospel.   The rich man, while not named, is clearly identified as Caiaphas from the description of him as wearing the high priestly robes (v. 19) and his telling Abraham that he had a father and five brothers and home (vv. 27-28), which is a reference to Caiaphas’ father-in-law Annas, and Annas’ five sons each of whom served at one point or another as high priest.   One of those sons was Theophilos, the father of Matthias ben Theophilos II, both of whom are among the possible candidates for being the Theophilos to whom St. Luke was writing.  The entire point of the parable is found in its final verse in which Abraham tells Dives, the parabolic caricature of Caiaphas in response to his request that Lazarus be sent to his father and brothers “If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded though one rose from the dead”.   In the actual events, of course, Lazarus was raised from the dead, and it was in response to this and the publication of the fact, that Caiaphas launched the conspiracy to kill Christ (Jn. 11:47-53).   In the parable Jesus was also taking aim at the doctrines of the sect/party of the Sadducees to which Caiaphas and all of his aforementioned relatives – including the ones to whom St. Luke might have been writing – belonged.   The Sadducees did not believe in resurrection, even the resurrection at the end of time prophesied in the Old Testament.   This was because they did not have “Moses and the prophets”.   They recognized only Moses (the books of Moses, the Torah or Pentateuch) as sacred Scripture.

 

Since St. Luke records Jesus making such cryptic but extensive allusions to figures and events that His audience would have been familiar with in order to say something without saying it directly, a characteristic that appears to be distinctive of the parables which he alone of the Evangelists recorded it is not improbable that he would have attempted to follow His Lord’s example in his own writing style.   Later in St. Luke’s Gospel, his account of the Last Supper (22:14-20) mentions two cups of wine.   Jesus is described as blessing both of them, but drinking of neither Himself, with the explanation given with the first cup mentioned that He would not drink of the fruit of the vine with them again until the Kingdom of God.   This alludes to the four cups of a traditional Passover Seder.   The cup over which the Eucharist is instituted, the second mentioned in St. Luke’s text, is undoubtedly the third of these, the Cup of Redemption.   This makes it likely that the first mentioned in the text was the second up, the Cup of Deliverance, with the implication that Jesus had already drunk with His disciples from the Cup of Sanctification.  (2) It can also be inferred from this that the fourth Cup – the Cup of Praise – was omitted altogether that night or rather deferred until after the Resurrection when the Eucharist both took its place and fulfilled the promise that He would eat and drink with them again in the kingdom (the Sacrifices of the Old Covenant suggest the idea of God sharing a meal with His people – this becomes explicit in the Sacrament that takes their place in the New Covenant).   If this is not quite the same thing, consider the numerous allusions to the best known stories of classical Greco-Roman literature that St. Luke employs in narrating the Acts of the Apostles, in the sequel to his Gospel.   (3)  That this is so characteristic of his style helps explain why the language suggestive of the Day of Atonement in his account of St. Zechariah’s service in the Temple, written in such a way that he could merely be describing an ordinary priest doing common service, might have been hinting to Theophilos that St. Zechariah was serving as High Priest that day, even if only for that day for reasons similar to that for which Joseph ben Elum was known to have so served.

 

Either way, however, the evidence overwhelmingly suggests that it was at least the week of Yom Kippur in which this encounter took place.  The Day of Atonement falls from late September to early October, near the fall equinox.   John the Baptist was conceived shortly thereafter.   This places the Annunciation in March-April, near both the spring equinox and the time of Passover.   It places the birth of Jesus in December-January.   When the early Christians attempted to narrow it further, some to the sixth of January, others to the twenty-fifth of December which latter won out,  (4) they might have been wrong in their calculations, but they would not have been far off either way.

 

So when a hyper-Protestant comes up to you and says in true Pharisaic spirit “I thank God, that I am not like you pagans, celebrating an idolatrous sun holiday and thinking you are keeping the birthday of Jesus” pay him no heed.

 

Have a very Merry Christmas.

 

(1)   This Salome should not be confused with the other Herodean Salomes.   Herod the Great had a daughter by that name as well.   The best known Herodean Salome was the daughter of Herod Philip and Herodias who, after her mother re-married Herod Antipas (Herod Philip’s brother), danced for her step-father and asked for the head of John the Baptist.   None of the Gospels name her, but we know her name from Josephus.   Although it is not uncommon for family dynasty’s to reuse names the Herodeans made things especially confusing.   Salome – the one mentioned in the text of the essay, the notorious intriguer who was the sister of Herod the Great had a daughter named Berenice, who is frequently confused with the Berenice who was the daughter of Herod Agrippa I, who appears with her brother Herod Agrippa II in the twenty-fifth and twenty-sixth chapters of the Book of Acts in which they hear St. Paul plead his case at Caesarea, and whose doomed love affair with Titus of Rome is the subject of countless plays, novels, and operas.


(2)   Later that evening, in His prayer at the Garden of Gethsemane, Jesus refers to the suffering of His Passion as a “cup”.   (Lk. 22:42)  As His disciples had just drunk of the literal cups at the Passover, He would drink from this cup alone.    Earlier He had referred to the same sufferings as both a “baptism” and a “cup” in His response to the sons of Zebedee’s request that they sit at His right and left hand in the kingdom (Mk. 10:35-40).   On another occasion (Lk. 12:50) He referred to those sufferings as just a “baptism”.   It is through His partaking of this “baptism” and “cup” that He obtained for us the grace of the New Covenant of which baptism and the Lord’s Supper are the outward marks.


(3)   I will give only a few examples.   St. Luke alludes to Homer’s Iliad in his narration of the lives of both SS Peter and Paul.   St. Peter’s escape from prison in the twelfth chapter of Acts calls to mind King Priam’s escape from the Greek camp after pleading with Achilles for the body of Hector in the twenty-fourth book of the Iliad.    St. Paul’s farewell address to the elders of the Church of Ephesus in the twentieth chapter of Acts calls to mind Hector’s words to Andromache in the sixth book of the same.  Note that the parallels drawn are between the Apostles and the Trojans.   Priam was king of Troy and Hector, his son, was its war leader.   The Trojans were believed to be the ancestors of the Romans – less than a century before St. Luke wrote, Virgil told the story of how Aeneas, a survivor of Troy, travelled to Latium in Italy, having a disastrous relationship with Dido of Carthage along the way foreshadowing the Punic wars, and in Italy fathered the line from which Romulus would come.    Of all the heroes depicted in Homer’s Iliad, the most well-known and loved epic poem of the ancient world, Priam and Hector would have been the ones the Romans would have admired the most.   That St. Luke uses language evocative of them to tell the stories of SS Peter and Paul makes sense when we consider that the latter’s arrival in Rome brings the book of Acts to its conclusion and that the former we know from the universal testimony of the ancient Church to have arrived there at about the same time and to have ministered with St. Paul there before both were martyred there.  Another example is the allusion to the story of Philemon and Baucis in the eighth book of Ovid’s Metamorphoses in the fourteenth chapter of Acts.   In this example, the people of Lystra mistake SS Barnabas and Paul as Jupiter and Mercury in reference to Ovid’s story in which the said Olympians had visited the title characters, an elderly couple in Phrygia under the guise of poor human travelers.   In Ovid’s story the couple are the only ones who offer the deities hospitality and are rewarded while their countrymen are punished.  In Acts, it is rather the opposite of this that occurs – the Apostles heal a crippled man and the entire community tries to worship them as gods.   Many other examples of this sort of thing could be given.  Acts abounds in them.


(4)  Some Christians continue to celebrate Christmas on the sixth/seventh of January.   Of these, the Armenian Church celebrate it on the sixth of January qua the sixth of January because they accept the rival set of calculations from the early Church.   Others celebrate Christmas around then as the twenty-fifth of December on the Julian Calendar which was for a long time twelve days off of the Gregorian Calendar and is currently thirteen days off, moving towards a fourteen day difference in about seventy years.   That the change in calendars would put the twenty-fifth of December of the old calendar onto the rival date for Christmas on the new calendar can only be described in Nabokov’s words as “one of those dazzling coincidences that logicians loathe and poets love”.   There are also some who celebrate Christmas on the Julian sixth of January which is currently the nineteenth of January.   The Western tradition, in which the sixth of January is the Feast of Epiphany and the twelve days prior to it from the twenty-fifth of December are the Twelve Days of Christmas accommodates both of the early Church dates.

   

 

1 comment: